Qaraçörək Mənası: Qaraçörək, əsasən Ordubad və Şəki bölgələrində işlənən bir dialekt sözüdür. Mənası "qara xaşxaş" deməkdir. Şəki dialektində istifadəsinə dair nümunə olaraq "Qaraçörəyi əpbəyin üzünə v...

Qaraçuxa Mənası: Ağcabədi, Bərdə, Borçalı, Kürdəmir, Cəbrayıl, Salyan, Yardımlı və Tərtər rayonlarında işlənən bu söz "bəxt", "tale" mənalarında işlənir. "Qaraçuxa yatmaq" ifadəsi isə şəxsi bəxtin gə...

Qaradaban Mənası: Cəbrayıl və Kürdəmir rayonlarında işlənən bu söz uğursuz, xeyir gətirməyən mənasını verir. Hadisənin, əməlin, insanın uğursuzluğunu, xeyirsizliyini ifadə edir. Mənfi bir qiymətləndi...

Qaradam Mənası: Şəmkir və Tovuz rayonlarında istifadə olunan bu söz "daxma", "tərk edilmiş yer", "köhnə, yararsız ev" mənalarını verir. Sözün əsasında "qara" və "dam" komponentləri durur, lakin

Qaradavan Mənası: Qaradaban sözünün sinonimi olaraq işlənən bu söz uğursuz, bədbəxt, talihsiz, işlərində müvəffəqiyyətsiz olan adama deyilir. Şəmkir dialektində istifadə olunan "qaradavan adam" ifadə...

Qaradirina Mənası: (Zəngilan) Həşərat adı. Qaradirina pambığın düşmənidir. Sözün mənası və işlənmə konteksti göstərir ki, bu söz əsasən Zəngilan bölgəsində yaşayan əhali tərəfindən pambıq bitkilərinə...

Qaradiş Mənası: 3 yaşından yuxarı erkək qoyun. Bu termin əsasən bölgə dialektlərində istifadə olunur və standart ədəbi dildə "qoç" sözü ilə əvəz olunur. "Qaradiş" termini qoyun üçün daha çox yerli və s...

Qaraduvağ Mənası: Qaraduvağ olmaq; üzüyara çıxmaq (qızın bəkarəti pozulmuş olduqda). Bu ifadə, qızın bəkarət pərdəsinin pozulması ilə əlaqədar olaraq, onun "üzünün qaraldığını", yəni namusunun ləkələ...

Qaraduz Mənası: (Kürdəmir) Çox duzlu, şor. Misal üçün: "Əppəği qaraduz eləmisən, yiməy olmur" ifadəsi əppəyin çox duzlu olmasını və buna görə də yeyilməz halda olduğunu bildirir. Söz, özündə "qara" v...

Qaradənə Mənası: (Zəngilan) Yemişan. – Qaradənə meşədə çoxdu. Zəngilan bölgəsində yemişan meyvəsinə verilən dialektal ad. Sözün etimologiyası ehtimal ki, meyvənin rəngi və ya bitkinin xüsusiyyətləri ...

Qarafatma Mənası: (Borçalı dialektində) Bax qarapatma. Qarafatma gecə cır-cır ötər. Söz, qarapatma sözünün Borçalı dialektindəki variantıdır və gecə səsi ilə tanınan bir həşəratı, ehtimal ki, cırcırama...

Qarağaydı Mənası: (Qazax dialekti) Nigarançılıq, narahatlıq. Söz, həmçinin güclü qorxu və ya təlaş hissi ifadə edə bilər. Misal olaraq, “Qarağaydı canımı alıf, uşaxlar gəlif çıxmadı çöldən” ifadəsi uşa...

Qaragöynüy Mənası: Cəlilabad bölgəsində işlənən bu söz azacıq yanmış, ütülmüş başağı ifadə edir. Başlığın qaralması və ya qismən yanıq əlamətlərinin olması bu sözün əsas xüsusiyyətini təşkil edir. "Q...

Qaragöz Mənası: Şərur bölgəsində işlənən bu söz "reyhan" bitkisinin dialektal variantıdır. Mənbədə verilən nümunədə, "Mən qaragöz də səpbişəm" ifadəsi söhbət ərzində reyhan bitkisinin əkilməsindən bəhs...

Qarağulus Mənası: Şərur bölgəsində yayılmış buğda növünün adı. Qarağulus buğdasının düz, dik qalxması ilə seçilir. Bölgə: Şərur Əlavə məlumat: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ...