Qarağaydı
Mənası: (Qazax dialekti) Nigarançılıq, narahatlıq. Söz, həmçinin güclü qorxu və ya təlaş hissi ifadə edə bilər. Misal olaraq, “Qarağaydı canımı alıf, uşaxlar gəlif çıxmadı çöldən” ifadəsi uşaqların gec qayıdmasından doğan güclü narahatlığı və qorxunu əks etdirir. Bu ifadədə "qarağaydı" sözü intensiv bir emosional yük daşıyır.
Bölgə:
- Qazax rayonu və ətraf kəndlər
- (Əlavə məlumat əldə edildikdə buraya əlavə olunacaq)
Qeyd: Bu sözün etimologiyası haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün mənşəyini və digər dialektlərdəki mümkün analoqlarını müəyyən etmək üçün daha geniş tədqiqatlar tələb olunur.