Rəxnələnmə sözü "rəxnələnmək" fellindən törəmiş isimdir. "Rəxnələnmək" özü isə fars mənşəli bir sözdür. Əsas kök "rəxnə" sözündən gəlir ki, bu da "dəlik, çat, yarıq" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "rəxnələnmə" sözünün əsas mənası "dəliklənmək, çatlamaq, yarıq düşmək" deməkdir. Lakin bu məna yalnız fiziki obyektlər üçün deyil, həm də məcazi mənada, yəni bir şeyin bütövlüyünün pozulması, zəifləməsi, sarsılması üçün də işlədilə bilər.
Məsələn, bir divarın rəxnələnməsi fiziki bir prosesi, bir sistemin rəxnələnməsi isə onun daxili qüvvələrin zəifləməsini, möhkəmliyinin pozulmasını ifadə edər. Bir dövlətin siyasi sisteminin rəxnələnməsi onun daxili münaqişələrin artması, idarəetmə sisteminin sarsılması deməkdir. Eyni şəkildə, bir insanın mənəviyyatının rəxnələnməsi onun əxlaqi prinsiplərinin pozulmasını, inancının zəifləməsini göstərir.
Lüğətlərdə sadəcə "rəxnələnmək" felindən törəmiş isim kimi qeyd olunmasına baxmayaraq, "rəxnələnmə" sözü müxtəlif kontekstlərdə fərqli nüanslar daşıya bilir. Mətndə işlənməsindən asılı olaraq "yarılma", "çatlama", "zədələnmə", "sarsılma", "pozulma", "bütövlüyünün itirilməsi", "təhlükəyə məruz qalma" kimi mənaları ifadə edə bilər. Ona görə də, mətnin kontekstini dəqiq müəyyənləşdirmək "rəxnələnmə" sözünün tam və dəqiq mənasını başa düşmək üçün çox vacibdir.
Qısacası, "rəxnələnmə" sözü həm konkret, həm də məcazi mənada işlənən, fars dilindən götürülmüş bir sözdür və konkret mənası işləndiyi kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilir.