izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Öpülmə: "Öpülmək" felindən törəmiş isimdir. "Öpülmə" sözü birisinin öpülmə hərəkətinə, öpülmə aktına, ya da öpülmənin nəticəsinə işarə edir. Bu, sadəcə fiziki bir təmasdan ibarət deyil, həm də bu təmasın yaratdığı duyğu və təəssüratı əhatə edir. Məsələn, "sevgilisinin öpülməsi onu çox xoşbəxt etdi" cümləsində "öpülmə" fiziki hərəkətin özünü deyil, həm də bu hərəkətin doğurduğu xoş duyğunu ifadə edir. Həmçinin, "uşağın öpülməsi anaya əziz hisslər yaşatdı" cümləsində olduğu kimi, öpülmənin yaradığı emosional təsiri də bildirir.

Sözün kontekstdən asılı olaraq bir neçə məna çaları ola bilər: Sevgidən, ehtiramdan, mərhəmət və ya hətta məcburiyyətdən qaynaqlana bilər. Bir ana uşağını öpəndəki öpülmənin mənası ilə sevgilinin sevgilini öpəndəki öpülmənin mənası fərqlidir. Birinci halda, qayğı və məhəbbət, ikincisində isə ehtiras və romantika üstündür. Hətta təbrik məqsədi ilə yanaqdan öpülmə də var ki, bu da hörmət və xoşməramlıq ifadə edir.

Etimalogiyasına nəzər salsaq, "öpülmək" feli "öp-" kökünə "-ül-" passiv əlavəsinin və "-mə" isim əlavəsinin birləşməsindən yaranmışdır. "Öp-" kökü qədim türk dillərindən miras qalmışdır və fiziki bir təmas, yaxınlaşma və birləşmə mənalarını özündə saxlayır. "-ül-" passiv əlavəsi isə hərəkətin obyektinə yönəldilməsini göstərir. "-mə" isim əlavəsi isə bu prosesi isim halına çevirir.

Beləliklə, "öpülmə" sözü sadəcə bir fiziki hərəkəti deyil, müxtəlif kontekstlərdə müxtəlif duyğu və hissləri ifadə edən mürəkkəb bir semantik mənaya malikdir. Onun mənası həmişə kontekstdən və nitq vəziyyətindən asılıdır. Bir çox hallarda, sözün həqiqi mənasından daha çox, kontekstdə yaradılan emosional rəng daha önəmli olur.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz