Minaçiçəyi sözü Azərbaycan dilində geniş yayılmış bir bitki adıdır. Lüğətlərdə sinonimi kimi "minagülü" göstərilsə də, "minagülü" daha çox ümumi bir termin olaraq, müxtəlif növ bənövşəyə bənzər çiçəkləri əhatə edir. Minaçiçəyi isə daha spesifik bir növü, adətən *Convolvulus* cinsinə aid olan, sarmaşıqvari bitkiləri və xüsusən də onların səhər açılan, huni formasındakı çiçəklərini ifadə edir. Bəzən dilimizdə "səhər çiçəyi" mənasında da işlədilir, çünki çiçəkləri günəşin doğması ilə açılır, gün batdıqdan sonra isə qapanır.
Etimoloji baxımdan, "minaçiçəyi" sözü "mina" və "çiçəyi" sözlərindən təşkil olunmuşdur. "Çiçəyi" sözü aydın olaraq bitkinin çiçəyini bildirir. "Mina" sözünün mənşəyi isə bir qədər mübahisəlidir. Bəzi tədqiqatçılar bunun fars mənşəli olduğunu və "minə" (bir növ ətirli ot) ilə əlaqəli ola biləcəyini irəli sürürlər. Başqa bir fikrə görə isə, "mina" sözü çiçəyin rənginə, formasına və ya bəlkə də qoxusuna istinad edərək farsca və ya türk dillərindən birindən götürülmüş ola bilər. Bu ehtimalın dəqiq təsdiqi üçün daha ətraflı leksikoqrafik tədqiqat tələb olunur. Belə ki, minanın hansı spesifik növ bitkiyə aid olduğunu dəqiqləşdirmək lazımdır.
Cümlə içərisində istifadəsi: "Baharda bağçada rəngarəng minaçiçəkləri açmışdı." "O, səhər tezdən bağçada minaçiçəklərinin ətrini duydu." "Minaçiçəyinin nazik sapı divar boyunca uzanırdı." Gördüyümüz kimi, minaçiçəyi sözü əsasən bitkinin özü, onun gözəlliyi və xüsusiyyətləri ilə əlaqəli cümlələrdə işlənir. Həmçinin, bu bitkinin bədii ədəbiyyatda da yer aldığını qeyd etmək lazımdır.
Qısacası, "minaçiçəyi", "minagülü" ilə müqayisədə daha spesifik bir bitki növünü ifadə edir və səhər açılan, huni formasındakı çiçəkləri ilə seçilir. Sözün etimologiyası hələ də tam aydın deyil və daha dərin tədqiqatlar tələb edir.