Məzənnələşmə sözü "məzənnələşmək" fellərinin məsdər formasından törəmişdir. Lüğətlərdə sadəcə feildən törəmiş bir məsdər kimi qeyd olunsa da, mənasını daha dəqiq və geniş şəkildə izah etmək mümkündür. "Məzənnə"nin özü pul vahidlərinin bir-birinə nisbətən dəyərini, mübadilə kursunu bildirdiyindən, "məzənnələşmə" bir neçə kontekstdə işlənilə bilər.
Birinci məna, ən geniş yayılmış mənası olaraq, pul vahidlərinin bir-birinə nisbətən dəyərlərinin müəyyən edilməsi və dəyişməsi prosesidir. Bu proses valyuta bazarlarında, banklarda, maliyyə institutlarında baş verir və müxtəlif amillərdən – iqtisadi və siyasi vəziyyətdən, təklif-tələb münasibətlərindən, beynəlxalq hadisələrdən asılı olaraq dəyişir. Məsələn: "Son günlərdə manatın dollar qarşısında məzənnələşməsi sürətləndi." burada məzənnələşmə manatın dollar qarşısındakı dəyər dəyişikliyini bildirir.
İkinci məna, daha az işlənsə də, məzənnənin qiymətləndirilməsi, hesablanması prosesi ola bilər. Bu mənada daha çox texniki bir termin kimi işlənir. Məsələn, "Mühasib məhsulların məzənnələşməsini həyata keçirdi" cümləsində məzənnələşmə konkret hesablama prosesini ifadə edir. Bu kontekstdə, məsələn, idxal-ixrac əməliyyatlarında malların qiymətləndirilməsi prosesi nəzərdə tutula bilər.
Üçüncü məna, metaforik olaraq, bir şeyin dəyərinin müəyyən edilməsi və ya qiymətləndirilməsi prosesini ifadə edə bilər. Bu mənada, məsələn, "Şairin əsərlərinin məzənnələşməsi uzun illər davam etdi" cümləsində əsərlərin ədəbi dəyərinin zaman keçdikcə necə qiymətləndirildiyi ifadə olunur. Bu, daha geniş mənada, hər hansı bir şeyin (əsərin, insanın, hadisənin) ictimai şüurun içində dəyər qazanması və ya itirməsi prosesini təsvir edə bilər.
Yekun olaraq, "məzənnələşmə" sözü həm konkret maliyyə əməliyyatlarını, həm də daha geniş mənada qiymətləndirmə və dəyər müəyyənləşdirmə proseslərini ifadə edən çoxmənalı bir sözdür. Konkret mənası cümlənin kontekstindən asılı olaraq dəyişir.