Sincçi sözü Azərbaycan dilində “sinc çalan şəxs” mənasını verir. Lüğətlərdəki qısa izah, sözün əhatə etdiyi mənaların tamlığını əks etdirmir. Daha geniş və dəqiq bir şəkildə izah etmək üçün sözün etimologiyasına, semantikasına və kontekstdəki istifadəsinə nəzər salmaq lazımdır.
Etimoloji baxımdan, "sincçi" sözü "sinc" və "-çi" şəkilçisinin birləşməsindən əmələ gəlib. "Sinc" sözü ərəb mənşəli olub, "zinət əşyası", "bəzək" mənasını verir. Lakin Azərbaycan dilində, xüsusilə də musiqi kontekstində, "sinc" sözü əsasən zərb aləti olan sinci ifadə edir. "-çi" şəkilçisi isə "edən", "çalan", "işləyən" kimi mənalar bildirir. Beləliklə, "sincçi" sözü həm sinci hazırlayan, həm də sinci çalan şəxsi ifadə edə bilər.
Semantik baxımdan isə "sincçi" sözü daha çox sinci çalan şəxs mənasında işlədilir. Bu şəxs peşəkar musiqiçi ola bilər, yaxud da hobbisi olaraq sinci çalan bir kəs. Sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Məsələn, "Toyda bir neçə sincçi musiqi ifa edirdi" cümləsində sincçi peşəkar musiqiçini ifadə edir. "O, bacarıqlı bir sincçi idi, sinci ustalıqla çalırdı" cümləsində isə sincçi həm bacarıqlı, həm də ehtimal ki, həvəskar bir şəxsi ifadə edir.
Qeyd etmək lazımdır ki, "sincçi" sözü müasir Azərbaycan dilində çox geniş yayılmamışdır. Daha çox folklor, etnoqrafiya və musiqi ilə bağlı ədəbiyyatlarda rast gəlinir. Sözün sinonimləri kimi "sinc çalan", "sinci çalan", "zərb alətləri çalan" ifadələrini göstərmək olar. Lakin bu ifadələr "sincçi" sözünün ifadə etdiyi xüsusi məna çalarını tam əks etdirmir.