Ötüşdürmə sözü, "ötüşdürmək" fellərinin məsdəri olan bir isimdir. Azərbaycan dilində geniş istifadə olunan bu söz, əsasən bir şeyin və ya hadisənin başqa bir yerə, vəziyyətə, zaman aralığına və ya şəxsə köçürülməsini, dəyişdirilməsini, və ya əvəz olunmasını bildirir. Mənşə etibarilə türk dillərinə aid olan bu söz, "ötüşmək" felindən törəmişdir və "öt- +üş- +mək" şəkilçilərindən əmələ gəlmişdir. "Öt" hərəkət, keçmə, dəyişmə mənalarını ifadə edir. "Üş" isə, bir növ vasitə, üsul, yol, əlaqə mənalarında işlənərək hərəkətin necə baş verdiyini göstərir.
Ötüşdürmənin mənası kontekstdən asılı olaraq müxtəlif nüanslar əldə edə bilər. Məsələn, "tarixi faktların ötüşdürülməsi" tarixi hadisələrin nəsillərə ötürülməsini, "vəzifələrin ötüşdürülməsi" işlərin başqa bir şəxsə tapşırılmasını, "məlumatların ötüşdürülməsi" bilgilərin paylaşılmasını və "sistemin ötüşdürülməsi" isə bir sistemin başqa bir sistemə uyğunlaşdırılmasını bildirə bilər. Beləliklə, "ötüşdürmə" həm fiziki, həm də metaforik mənada istifadə edilə bilən, geniş məna spektrinə malik bir sözdür.
Cümlə içərisində istifadəsinə nümunələr:
- Ədəbiyyat dərslərində milli dəyərlərimizin gələcək nəsillərə ötüşdürülməsinə xüsusi diqqət yetirilir.
- Məlumatların sürətli ötüşdürülməsi müasir texnologiyaların əsas üstünlüyüdür.
- Şirkətin rəhbərliyi vəzifələrin səmərəli ötüşdürülməsini təmin etmək üçün yeni bir sistem tətbiq etdi.
- Bu proqramın köməyi ilə sənədlərin elektron ötüşdürülməsi asanlaşır.
- Tarixin dəqiq ötüşdürülməsi milli yaddaşın qorunması üçün vacibdir.
Göründüyü kimi, "ötüşdürmə" sözü müxtəlif sahələrdə və müxtəlif kontekstlərdə fərqli mənalarda işlənə bilir. Ancaq bütün hallarda əsas məna, bir şeyin başqa bir yerə, vəziyyətə, zaman aralığına və ya şəxsə köçürülməsi, dəyişdirilməsi və ya əvəz olunmasıdır.