Müsəhhihlik (köhn.) - Korrektorluq, mətnlərin çapdan əvvəl yoxlanılması və səhvlərin düzəldilməsi prosesi. Bu termin, əsasən, çap işləri ilə məşğul olan müəssisələrdə, mətbəələrdə və ya nəşriyyatlarda istifadə olunur. "Müsəhhih" sözünün özü də "səhv düzəldən" mənasını verir və köhnə türk dilindən gəlmədir. "Müsəhhihlik" isə bu fəaliyyəti, prosesi göstərir.
Müasir Azərbaycan dilində "müsəhhihlik" sözü "korrektorluq" ilə tamamilə sinonim hesab olunur və daha çox tarixi kontekstdə, köhnə mətnlərdə rast gəlinir. Müasir istifadədə "korrektorluq" termini üstünlük təşkil edir.
Misallar:
Hələlik müsəhhihlik edəcəksiniz. - Bu cümlədə "müsəhhihlik" feili kimi işlənir və şəxsin mətnləri yoxlayıb səhvlərini düzəltməsi mənasını verir.
M. Hüseyn. Gecə saat on ikidən dördə kimi “İşıq” mətbəəsində müsəhhihlik vəzifəsi var idi. - Bu cümlədə isə "müsəhhihlik" vəzifə, iş kimi işlənir. M.Hüseyn "İşıq" mətbəəsində mətnlərin korrektorluğunu həyata keçirirdi.
Qeyd edək ki, "müsəhhihlik" sözünün əsas mənası yalnız mətnlərin səhv düzəltməsini deyil, ümumi olaraq onların dəqiqləşdirilməsi və təkmilləşdirilməsi prosesini də əhatə edə bilər. Məsələn, bədii əsərlərin dil və üslubeynin təkmilləşdirilməsi də "müsəhhihlik" çərçivəsində nəzərdən keçirilə bilər.