Qümqümə (ər. قُمْقُمَة) sözü Azərbaycan dilində əsasən "qumquma" sözünün sinonimi kimi işlənir və birinci mənasında qəbul edilir. Lakin "qumquma"nın bir neçə mənası olduğu nəzərə alınaraq, "qümqümə"nin mənasını daha dəqiq və geniş şəkildə izah etmək mümkündür.
Ərəb dilindən gələn bu söz, əsasən, dəniz sahilində, çay kənarında və ya səhra ərazilərində küləyin qaldırdığı qum və toz dənələrinin əmələ gətirdiyi qısa müddətli, şiddətli və qasırğa əlamətləri göstərən toz-qum fırtınasını ifadə edir. Kəskin şəkildə baş verən, görmə qabiliyyətini məhdudlaşdıran və ətraf mühitə xeyli təsir göstərən bu hadisəni "qümqümə" sözü ilə ifadə etmək daha dəqiq olur.
Fərqli olaraq, "qumquma" sözü daha geniş mənada, ümumiyyətlə qumlu yer mənasını da verə bilir. Lakin "qümqümə" sözü bu genişliyi əhatə etmir. O, daha çox qısa müddətli, şiddətli və qəfil baş verən qum-toz fırtınası kimi başa düşülməlidir. Bu səbəbdən, "qümqümə" sözü "qumquma"nın birinci mənasının daha spesifik və dramatik təsvirini əks etdirir.
Beləliklə, "qümqümə" sözü, ədəbiyyatda və gündəlik danışıqda qum fırtınalarının təsvirində daha effektli və təsirli vasitə kimi istifadə oluna bilər. Onun qısa müddətli, lakin şiddətli təbiəti daha canlı və obrazlı təsvirə imkan verir.