Qurbağagöz: Bu söz, göz quruluşunun xarakterik bir xüsusiyyətini ifadə edir. "Qurbağa gözü" ifadəsi, göz almasının qabağa doğru, sanki çıxıntılı şəkildə yerləşməsini təsvir edir. Bu, qurbağanın gözlərinin anatomik quruluşuna bənzəyir, yəni gözlər başın yanlarında deyil, ön tərəfdə, bir-birinə yaxın və qabarıq formada yerləşir.
Daha dəqiq desək, qurbağagözlük, göz almasının orbitadan (göz çuxurundan) xeyli dərəcədə irəliyə doğru çıxmasını bildirir. Bu, həm anatomik quruluşun özəlliyi, həm də bəzi genetik və ya inkişaf anomaliyalarının nəticəsi ola bilər. Dombalangöz kimi sinonimlərin də işarə etdiyi kimi, gözlərin qabarması, göz qapaqlarının şişkinliyi ilə müşahidə oluna bilər. Bu vəziyyət, insanlarda nadir hallarda olsa da rast gəlinir və bəzən estetik baxımdan narahatlıq yarada bilər.
Maraqlı bir məqam odur ki, "qurbağagöz" ifadəsi sadəcə anatomik bir təsvirdən kənara çıxaraq, bəzən obrazlı mənada da işlədilir. Məsələn, bir insanın gözlərinin ifadəli və diqqətçəkən olduğunu vurğulamaq üçün "qurbağagöz" ifadəsi istifadə oluna bilər. Bu halda, mənfi bir məna əks etdirmir, əksinə, gözəllik və cəlbediciliyi ifadə edə bilər. Lakin, əksər hallarda bu söz, gözün anatomik quruluşuna aid bir xüsusiyyəti ifadə edir.
Beləliklə, "qurbağagöz" sözünün mənası sadəcə "gözləri qabağa doğru çıxıq olan" deyil, həm də bu quruluşun arxasında gizlənən anatomik və ya estetik xüsusiyyətləri nəzərə alaraq daha geniş və dolğun şəkildə izah edilə bilər. Bu ifadənin istifadəsində kontekstin əhəmiyyəti böyükdür.