Qarşılaşdırılmaq – məchul feili. Əsas mənası müqayisə və ya üzləşdirmə əməliyyatını ifadə edir. Bu, sadəcə iki şeyin yan-yana qoyulub baxılmasını deyil, onların oxşar və fərqli cəhətlərinin sistemli şəkildə müəyyən edilməsini nəzərdə tutur. Qarşılaşdırma prosesi nəticəsində obyektlər, hadisələr və ya anlayışlar arasında oxşarlıqlar, fərqlər, üstünlüklər və çatışmazlıqlar aşkara çıxarılır.
Birinci mənası – Bir-biri ilə tutuşdurulmaq, müqayisə edilmək – iki və daha çox obyektin xüsusiyyətlərinin, keyfiyyətlərinin, kəmiyyətlərinin və ya digər parametrlərinin sistemli şəkildə müqayisəsini əks etdirir. Bu proses elmi tədqiqatlarda, təhlillərdə, qərar qəbulunda geniş istifadə olunur. Məsələn, iki fərqli marketinq strategiyasının effektivliyinin qarşılaşdırılması, müxtəlif dərmanların təsirinin müqayisəsi, iki ədəbi əsərin üslubunun tutuşdurulması və s. Bu müqayisə nəticəsində daha yaxşı, daha effektiv və ya daha uyğun variant seçilir.
İkinci mənası – Üz-üzə gətirilmək, üzləşdirilmək – daha çox konfrontasiya, qarşıdurma və ya açıq mübahisə kontekstində istifadə olunur. Bu, iki tərəfin bir-biri ilə birbaşa qarşılaşdırılmasını, fikirlərinin, arqumentlərinin və ya mövqelərinin açıq şəkildə ifadə olunmasını ifadə edir. Məsələn, şahidlərin məhkəmədə üz-üzə gətirilməsi, mübahisəli tərəflərin müzakirəyə cəlb olunması, rəqiblərin bir-biri ilə yarışması və s. Bu halda “qarşılaşdırılmaq” rəqabət, mübarizə və ya qarşılıqlı təsir elementlərini ehtiva edir.
Ümumiyyətlə, “qarşılaşdırılmaq” sözü həm obyektiv, elmi müqayisələri, həm də subyektiv, emosional qarşılaşmaları ifadə etmək üçün istifadə oluna bilər. Mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişir və daha geniş məna çalarlarına malikdir.