Kişnəşmək sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində qeyd edildiyi kimi, "kişnəmək" feilinin çoğul halını bildirir və eyni anda bir çox atın kişnəməsini ifadə edir. Lüğətlərdəki qısa izah, bu sözün ifadə etdiyi canlı və rəngarəng təsviri tam əks etdirmir.
Daha dəqiq olaraq, kişnəşmək, bir neçə atın eyni anda, həvəslə, ehtirasla və ya həyəcanla səslənməsini, kişnəməsini ifadə edən şəkilləndirici bir sözdür. Bu səslər, atların duyğularının – həyacan, həsrət, ehtiras, və ya hətta narahatlıq kimi - birgə ifadəsini təcəssüm etdirir. Sözün əhatə etdiyi səs-küyün gücü və təsiri, tək bir atın kişnəməsindən xeyli fərqlənir və daha möhtəşəm, daha təsirlidir.
Aşıq Ələsgərin misalında olduğu kimi, "mələşmir sürülər, kişnəşmir atlar" misrası, həyatın sakit, sakitsiz bir halını, hərəkətin, həyəcanın olmamasını təsvir edir. Bu, "kişnəşmək" sözünün əksini, susqunluğu, hərəkətsizliyi vurğulayır və əsərin ümumi məzmununa kömək edir. Beləliklə, söz, sadəcə bir leksik vahid olmaqdan kənara çıxaraq, şeirin emosional və bədii yükünün daşıyıcısına çevrilir.
Ümumiyyətlə, kişnəşmək sözü, təkcə bir dil hadisəsi deyil, eyni zamanda dərin emosional və bədii məna daşıyan bir ifadə vasitəsidir. O, atların kollektiv səs-küyünün və onların duyğularının şəkilləndirici təsvirini yaradır və ədəbi əsərlərdə təsirli bədii vasitə kimi istifadə oluna bilir.