Kərtləmək sözü, əsasən Azərbaycan dilində geniş yayılmış, "kərtmək" fellə yaxın mənalı, lakin özünəməxsus nüansları olan bir fe'ldir. "Kərtmək" daha çox səthi, yüngül bir kəsməni, incə bir ayırmanı ifadə edərkən, "kərtləmək" daha dərin, daha qalın bir cismin kəsilməsini, parçalanmasını, ya da qırılmasını ifadə edir. Bu fərq, həm də kəsilən cismin materialına, həm də kəsmə hərəkətinin şiddətinə bağlıdır. Misal üçün, nazik bir kağızı "kəsə" bilərik, lakin qalın bir taxta parçasını "kərtləmək" daha uyğun gələr.
Kərtləmə hərəkəti, sadəcə kəsməkdən daha çox səy və güc tələb edir. Bu, həm də kəsilən cismin müqavimətinə bağlı olaraq parçaların qırılmaqla, sınıqlarla əmələ gəlməsini də ehtiva edə bilər. Beləliklə, "kərtləmək" fikri, həm fiziki güc, həm də kəsilən şeyin möhkəmliyini və ya davamlılığını ifadə edən bir konteksti özündə birləşdirir.
Sözün məcazi mənaları da mövcuddur. Mütəxəssislər "kərtləmək" fe'lini metaforik olaraq, bir münasibətinin, əlaqənin kəskin və qəfil sona çatması, bir işin ya da layihənin qəfil dayandırılması kimi halları da təsvir etmək üçün istifadə edə bilər. Bu isə sözün semantik imkanlarının genişliyini göstərir.
Qısacası, "kərtləmək", "kəsmək" və ya "kərtmək"dən fərqli olaraq, daha güclü, daha dərin və daha qəti bir kəsmə, ayırma və ya parçalama hərəkətini ifadə edən, daha çox səy və güc tələb edən və həm də məcazi mənalarda istifadə oluna bilən bir fe'ldir.