izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Kəfrəmli sifəti, əsasən şifahi nitqdə işlənən bir söz olub, "kəfrəm" sözündən törəmədir. Kəfrəmli olan bir kəs, əxlaqsızlığı, yaramazlığı, ədəbsizlik və ya qeyri-adi davranışları ilə seçilən, cəmiyyət normalarından kənara çıxan bir şəxs kimi təsvir olunur.

Lüğətlərdə sadəcə "kəfrəmi olan; mitilli" kimi tərifi ilə kifayətlənsə də, kəfrəmli sözünün mənası daha çox kontekstə bağlıdır. Bu, sadəcə "pis əməl işləyən" mənasını verməkdən çox, həmin əməlləri bir tərz, bir üslub halına gətirmiş, hətta özünü bununla fəxr edən bir şəxsi xarakterizə edir. Mütləq mənfi bir keyfiyyəti ifadə edir və danışanın həmin şəxsə mənfi münasibətini əks etdirir.

"Kəfrəmli"nin "mitilli" kimi tərcüməsi, sözün daxili mahiyyətini tam əhatə etmir. "Mitilli" daha çox xüsusi bir əlamət, keyfiyyət ifadə edərkən, "kəfrəmli" daha geniş bir davranış və əxlaq kompleksini əhatə edir. Məsələn, birisi yalan danışmaqda "mitilli" ola bilər, amma "kəfrəmli" olmaq yalan danışmaqdan da çox şəxsiyyətin ümumi əxlaqsızlığını ifadə edir.

Beləliklə, "kəfrəmli" sözü şifahi nitqdə sərt və qətiyyətli bir tənqid ifadə edir və əxlaqsızlıq, yaramazlıq, kobudluq, hörmətsizlik kimi bir sıra mənfi keyfiyyətləri özündə cəmləşdirir. Sözün əhatə etdiyi mənfi keyfiyyətlərin miqyası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz