İraqlaşdırma: "İraqlaşdırmaq" fellərinin törəməsi olan bu söz, əsasən iki əsas mənada işlənir. Birincisi və ən geniş yayılmış mənası, məsafə yaratmaq, uzaqlaşdırmaq, aralaydırmaq deməkdir. Bu, həm fiziki məsafənin artırılması, həm də mənəvi, emosional və ya ictimai bir uzaqlaşma ola bilər. Məsələn, "şəhərin genişlənməsi kəndləri şəhər mərkəzindən iraqlaşdırdı" cümləsində fiziki məsafədən, "ailədəki anlaşılmazlıqlar onları bir-birindən iraqlaşdırdı" cümləsində isə emosional uzaqlaşmadan bəhs edilir.
İkinci mənası isə daha az işlənən, lakin əhəmiyyətli bir nüansı ehtiva edir: bir-birindən ayrılması, fərqləndirilməsi, müxtəlifliyə yönəlməsi. Bu mənada iraqlaşdırma, müxtəlif qrupların, fikirlərin və ya anlayışların ayrı-ayrılıqda tədqiq edilməsi, onların oxşar və fərqli xüsusiyyətlərinin vurğulanması deməkdir. Elmi araşdırmalarda, məsələn, iki fərqli növün xüsusiyyətlərinin iraqlaşdırılması vasitəsilə onların genetik əlaqələri müəyyənləşdirilə bilər. Bu mənada iraqlaşdırma, daha çox müqayisəli təhlil və fərqləndirmə prosesini ifadə edir.
Qısacası, iraqlaşdırma sözü həm fiziki və mənəvi məsafənin artırılmasını, həm də müxtəlif elementlərin fərqləndirilməsini və ayrılmasını əhatə edən geniş mənalı bir termindir. Kontekstdən asılı olaraq onun hansı mənası üstün tutulduğu aydınlaşdırıla bilər.