Hərlətmək sözü, Azərbaycan dilinin izahlı lüğətlərində əsasən "hərləmək" felinin mənasına uyğun olaraq izah olunur. Lakin, "hərlətmək" fəaliyyətə bir başqa istiqamət, bir təsir elementini əlavə edir. Bu da hərəkətin başqasına yönəldilməsi və həmin şəxsin və ya əşyanın hərəkətə məcbur edilməsidir. Yəni, sadəcə olaraq bir yerə hərəkət etmək deyil, başqasını hərəkət etməyə məcbur etmək, hərəkətə gətirmək deməkdir.
Daha dəqiq desək, "hərlətmək" bir şeyi və ya birini istənilən istiqamətə, istənilən nöqtəyə hərəkət etdirmək, yerini dəyişdirmək deməkdir. Bu hərəkət icbarla, qüvvə ilə, yaxud da nəzakətlə, xahişlə ola bilər. Mühüm olan nəticədir: obyektin və ya şəxsin hərəkətinə səbəb olmaq.
Məsələn, "Uşağı hərlətdi pilləkənlərdən yuxarı qalxmaq üçün" cümləsində "hərlətmək" sözü uşağı pilləkənlərdən yuxarı qalxmağa məcbur etmək mənasını daşıyır. Bu məcburiyyət fiziki qüvvə ilə və ya nəzakətlə ola bilər. Digər bir misal kimi isə, "Küləyin gücü ağacı hərlətdi" deyə bilərik. Burada ağacın hərəkətə gəlməsinə küləyin qüvvəsi səbəb olur. Bu isə "hərlətmək" sözünün təsir elementini daha açıq şəkildə göstərir.
Beləliklə, "hərlətmək" sözü sadəcə "hərləmək"dən fərqli olaraq bir təsir elementini özündə ehtiva edir və hərəkəti başlatmaq, hərəkətə gətirmək mənasını daha güclü ifadə edir. Bu sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər, amma əsas mənası həmişə bir şeyin və ya birinin hərəkətə gətirilməsi ilə bağlıdır.