Göyərtmək1 feili iki əsas mənada işlənir. Birinci mənası rəngləmə ilə bağlıdır: əşyanı, xüsusilə də geyim parçalarını, göy rəngə boyamaq, maviləşdirmək deməkdir. Məsələn, "Paltarını göyərtdi" deyəndə, paltarın göy rəngə boyandığı nəzərdə tutulur. Bu mənada göyərtmək sözü, sadəcə "boyamaq" feilindən daha spesifik olaraq göy rəngini vurğulayır və daha çox estetik bir prosesi ifadə edir. Rəssamlıq və ya tekstil sənayesi ilə məşğul olanlar üçün daha aydın və xüsusi bir termindir.
İkinci mənası isə fiziki təsir nəticəsində yaranan dəyişikliklə əlaqədardır. Bərk bir cisimlə vurulduqda və ya toxundurulduqda dəridə və ya digər səthlərdə göyərən iz, yəni qançır əmələ gəlməsi mənasını verir. Məsələn, "Ayağını qapıya vurub göyərtdi" cümləsində, ayaqda qapının zərbəsindən qançır əmələ gəldiyi ifadə olunur. Bu mənada, göyərtmək sözü, sadəcə "vurmaq" və ya "toxunmaq" feillərindən daha nəticəyönümlüdür; vurmanın və ya toxunmanın nəticəsini – göyərməni – önə çəkir. Bu mənada sözün ifadə etdiyi təsir daha çox ağrılı və fiziki zədələnmə ilə əlaqələndirilir.
Beləliklə, göyərtmək sözü həm rəngləmə, həm də fiziki təsir nəticəsində meydana çıxan göyərmə hadisəsini ifadə edərək, iki fərqli, amma leksik cəhətdən əlaqəli mənaya malikdir. Hər iki mənada da, sözün əsasında göy rəngi və onun ilə əlaqəli vizual təəssürat durur.