Gentuman sözü Azərbaycan dilində qadınlar üçün istifadə olunan, bir qədər köhnəlmiş və əsasən mənfi konnotasiya daşıyan bir termindir. Lüğətlərdə əsasən iki əsas mənası göstərilir: tuman geymiş qadın və ya geridə qalmış, avam, cahil, mədəniyyətsiz qadın.
Birinci məna, sözün etimologiyasına istinad edərək, "gentuman"ın "tuman geyən" mənasından irəli gəlir. Bu, xüsusilə də kənd yerlərində, dahaənənəvi həyat tərzinə malik qadınlar üçün istifadə oluna bilərdi. Tuman, xalq geyiminin bir parçası olaraq, qadınların baş örtüyünün bir hissəsini təşkil edirdi və bu, "gentuman" sözünün ilk mənasının əsasını təşkil edir.
İkinci məna isə, daha çox məcazi mənada istifadə olunur və qadının mədəniyyət səviyyəsinin aşağılığına, dünyagörüşünün məhdudluğuna işarə edir. Bu mənada "gentuman" sözü "avam", "cahil", "mədəniyyətsiz" kimi sözlərlə sinonim kimi istifadə olunur. Bu istifadə daha çox qadına mənfi bir yanaşmanı əks etdirir və müasir Azərbaycan dilində nadir hallarda işlədilir.
Maraqlı bir məqam odur ki, "gentuman" sözü tarixi kontekstdə qadınların sosial statusu və cəmiyyətdəki yeri ilə bağlı məlumat verə bilər. Sözün mənfi konnotasiyası cəmiyyətin qadınlara qarşı olan münasibətinin müəyyən məqamlarda nə qədər qərəzli olduğunu əks etdirir. Müasir Azərbaycan dilində istifadəsindən çəkinmək məsləhət görülür, çünki bu söz incitməyə və qadınlara qarşı hörmətsizliyə yol aça bilər.