Farslaşma: "Farslaşmaq" fellərinin törəməsi olub, əsasən dil, mədəniyyət və ya həyat tərzinin Fars mədəniyyətinin təsiri ilə dəyişməsi, Fars mədəniyyətinə yaxınlaşması prosesini bildirir. Sadəcə sözlərin farscadan götürülməsi ilə məhdudlaşmayan bir prosesdir. Farslaşma, bir xalqın dilinə, ədəbiyyatına, incəsənətinə, sosial quruluşuna, hətta düşüncə tərzinə qədər Fars təsirinin nüfuz etməsini əhatə edir.
Bu proses tarixi kontekstdə dəyərləndirilməlidir. Fars dilinin və mədəniyyətinin əsrlər boyu geniş coğrafi ərazilərdə, o cümlədən Azərbaycanda hökmranlığı, Farslaşma prosesinin baş verməsində mühüm rol oynamışdır. Ancaq bu, sadəcə bir tərəfli bir təsir olmayıb; qarşılıqlı mədəni mübadilənin nəticəsi kimi də qiymətləndirilə bilər. Azərbaycan mədəniyyəti özünəməxsus xüsusiyyətlərini qoruyub saxlayarkən, eyni zamanda Fars mədəniyyətinin bəzi elementlərini özünə inteqrasiya etmişdir.
Farslaşmanın dərəcəsi və təzahür formaları müxtəlif tarixi dövrlərdə və müxtəlif coğrafi bölgələrdə fərqlənmişdir. Bəzi hallarda, Farslaşma dilin leksik tərkibinə, qrammatikasına və fonetikasına təsir edərək, dilin özünün dəyişməsinə səbəb olmuşdur. Digər hallarda, daha çox mədəniyyət, incəsənət və həyat tərzinə təsir göstərmişdir. Farslaşma prosesi, həmçinin siyasi, iqtisadi və sosial faktorlardan da asılı olaraq dəyişmişdir.
Müasir dövrdə Farslaşma prosesi haqqında müzakirələr, əsasən, onun müsbət və mənfi cəhətləri ətrafında qurulur. Bəziləri bunu milli özünüdərkə mane olan bir proses kimi qəbul edir, bəziləri isə mədəni mübadilənin zənginləşdirici təsiri kimi qiymətləndirir. Hər iki yanaşmanın öz arqumentləri və tarixi əsasları mövcuddur. Ona görə də, Farslaşma prosesini obyektiv şəkildə dəyərləndirmək üçün, tarixi kontekstin, mədəni mübadilənin mürəkkəbliyinin və qarşılıqlı təsirlərin nəzərə alınması vacibdir.