Ənhar (جمع: أنهر - ənhir) sözü ərəb mənşəli olub, "nəhr" (نهر) sözünün cəm formasıdır və "çaylar" mənasını verir. Lüğətlərdə sadəcə "çaylar" kimi tərcümə olunsa da, bu sözün ifadə etdiyi məna daha geniş və poetik bir çalar daşıyır.
Ənhar, sadəcə bir neçə çayın bir araya toplanmasını deyil, daha geniş bir mənzərəni, bir çox çayın bir-birinə qovuşub, geniş bir su kütləsi yaratmasını, təbiətin möhtəşəmliyini, axan suların musiqisini, həyatın mənbəyini ifadə edir. Bu baxımdan, "çaylar" sözündən daha çox, "suların axını", "çayların geniş mənzərəsi", "durmadan axan su kütlələri" kimi təriflər daha uyğun gəlir.
Şeir və ədəbiyyatda ənhar sözü, ümumiyyətlə, təbiətin gözəlliyini, sərinliyi və həyatı simvolizə edir. Sözün təkrarı, ritm və ahəng yaradaraq, oxucuda daha güclü bir təsir bağışlayır. Məsələn, "Ənharın səsi, səssiz gecənin ürəyinə hopub, əbədiyyətə qovuşurdu" kimi bir ifadədə ənhar sözü sadəcə bir neçə çaydan daha çox, təbiətin sakit və dərin bir ahəngini ifadə edir.
Qısacası, "ənhar" sözü, sadə bir "çaylar" mənasından daha çox, poetik bir ifadə olub, təbiətin gözəlliyini, suların axarlığını, həyatın sonsuzluğunu və sərinliyini özündə ehtiva edir. Bu sözün istifadəsi əsərin üslubuna daha çox poetiklik və dərinlik qatır.