Dava-şavasız: Bu söz birləşməsi "dava" və "şava" sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlmiş olub, hər hansı bir mübahisə, münaqişə, qarşıdurma və ya ixtilaf olmadan, sakitcə, sülhcıl şəkildə baş verən vəziyyəti ifadə edir. "Dava" sözü münaqişə, dava-dalaş mənasını, "şava" isə daha çox qarışıqlıq, qaralama, bir-birinə qarışdırma kimi mənaları özündə ehtiva edir. Beləliklə, "dava-şavasız" ifadəsi tamamilə sakit, qarışıqlıqsız, bir-birinə ziddlik və ya maneəsiz bir prosesi təsvir edir.
Söz birləşməsinin mənası "bax davasız" ifadəsinə yaxındır, lakin "dava-şavasız" daha geniş məna kəsb edir. Sadəcə mübahisənin olmamasından əlavə, hər hansı bir maneənin, qarışıqlığın, qarşılıqlı anlaşılmazlığın da olmadığını bildirir. Misal üçün, "işlər dava-şavasız həll olundu" cümləsində işlərin həm mübahisəsiz, həm də asan, maneəsiz həll olunduğu ifadə olunur.
"Dava-şavasız" ifadəsi ədəbiyyatda, xüsusilə də məsəl və atalar sözlərində tez-tez işlədilir. Bu, söz birləşməsinin ifadə etdiyi sülh, sakitlik və harmoniyanın insan həyatında əhəmiyyətini vurğulayır. Məsələn, verilən nümunədə ("Belə bir padşah tapılsa, davasız-şavasız hər şey düzələr") ideal bir hökmdarın hakimiyyəti altında cəmiyyətin sakit, ədalətli və problemsiz bir həyat sürəcəyini göstərir. Bu, ümumi rifah üçün sabitliyin və qarşılıqlı hörmətin vacibliyini altını xətt çəkir.
Qeyd edilən sitatın ("Dava-şavasız hər şey düzələr") qırxılmış hissəsi tam mətnində, əslində, "Dava-şavasız hər şey düzələr" deyil, "Belə bir padşah tapılsa, davasız-şavasız hər şey düzələr" kimi tamamlanır. Bu tam mətn, söz birləşməsinin hansı kontekstdə istifadə olunduğunu daha aydın şəkildə göstərir və onun mənasını daha yaxşı başa düşməyə imkan verir.