Cadukün sözü fars mənşəlidir və köhnəlmiş bir sözdür. Müasir Azərbaycan dilində daha çox istifadə olunan "cadugər" sözünün sinonimidir. Hər iki söz də sehr- sehrbazlıqla, qeyri-təbii qüvvələrə sahib olmaqla, sehrli rituallar yerinə yetirməklə məşğul olan şəxsi ifadə edir. Lakin "cadukün" sözü daha qədim və poetik bir tərzdə istifadə olunur, ədəbiyyatda, xüsusilə də klassik əsərlərdə daha çox rast gəlinir. Bu söz, cadugərin mənfi, qorxulu və sirli obrazını daha qabarıq şəkildə təsvir edə bilir.
Misal olaraq verilən şeir parçasında "Cadukünsən, tasa bax" misrası, müraciət olunan şəxsin cadukün olduğunu, yəni qeyri-adi qüvvələrə sahib olduğunu və bununla bağlı narahatlıq, qorxu hissi yaratdığını göstərir. "Tasa bax" ifadəsi isə cadukünün törədə biləcəyi mənfi nəticələrə, gətirə biləcəyi bəlaya işarə edir. Bu kontekstdə "cadukün" sözünün həm mistik, həm də qorxulu bir obrazı təcəssüm etdirdiyi aydın görünür.
Qeyd etmək lazımdır ki, "cadugər" sözünün müasir istifadəsində daha çox mənfi məna üstünlük təşkil edir. Lakin bəzi ədəbiyyat nümunələrində cadugər müsbət xarakter kimi də təsvir oluna bilər. "Cadukün" sözü isə əsasən mənfi kontekstdə, qorxu və qaranlıq sehr ilə əlaqələndirilərək istifadə olunmuşdur. Bu sözün köhnəlmiş olması onun mistik və qədim bir aura ilə örtülməsinə səbəb olur və müasir dillərdə nadir hallarda istifadə olunmasına baxmayaraq, ədəbiyyat tarixini öyrənənlər üçün maraqlı bir leksik vahiddir.