Bihünər (fars. بی هنر) sözü Azərbaycan dilində "hünərsiz", "bacarıqsız", "sənətsiz" mənalarında işlənən bir sifətdir. Farsca köklərə malik olan bu söz, "bihünər" (بی هنر) sözünün tərcüməsindən yaranmışdır. "Bi-" infiksinin "yoxluq", "məhrumluq" mənasını ifadə etdiyini nəzərə alsaq, bihünər sözünün əsas mənası "hünərə sahib olmayan", "hünərdən məhrum olan" kimi təsəvvür edilə bilər.
Lüğətlərdə qeyd edilən qısa izahdan fərqli olaraq, bihünər sözü sadəcə bacarıqsızlığı deyil, daha geniş bir mənzərəni əhatə edir. Bu söz, bir insanın konkret bir sahədəki bacarıqsızlığını ifadə edə bildiyi kimi, ümumi bacarıqsızlığını, iş görə bilməməsini, sənətsizliyini və hətta əməksevərliyinin olmamasını da ifadə edə bilər.
Ədəbiyyatda istifadəsinə nəzər salsaq, bihünər sözü çox vaxt mənfi bir kontekstdə işlənir və məğlubiyyəti, qabiliyyətsizliyi, səhlənkarlığı və ya tənbəlliyi ifadə etmək üçün istifadə olunur. Misal olaraq, gətirilən şeir misrasında “bihünər” sözü kərəmsiz insanı xarakterizə etmək üçün işlədilib, bu da sözün mənfi konnotasiyasını təsdiq edir.
Maraqlı bir yanaşma ilə, "bihünər" sözü bədii əsərlərdə ironik və ya satirik məqsədlə də istifadə oluna bilər. Məsələn, əslində yüksək bacarığa malik bir şəxsi bihünər adlandırmaq oxucuya müəllifin fikrini başqa bir bucaqdan dərk etməyə imkan verə bilər. Yəni sözün mənası kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.