Bələnmək₂ Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında özünəməxsus yeri olan bir sözdür. Sadəcə "bələşmək" mənası ilə kifayətlənməkdən uzaqdır. "Bələşmək" sözünün daha poetik, daha obrazlı bir ifadəsidir. Əsasən, maye, yapışqan və ya şirin bir maddənin bir səthə, əşyaya və ya orqana yapışması, tökülərək yayılması, qatılaşması mənasını verir. Yalnız bələşmə prosesi deyil, həm də bu prosesin nəticəsində yaranan xoş, şirin, ləzzətli təəssüratı ehtiva edir.
Misal olaraq, Aşıq Əlinin "Bal bələnib dillərinə, gül sancılıb tellərinə" misrasında görüldüyü kimi, balın dilə yapışması, onun dadının və toxumasının duyulması, ağız boşluğunda yayılması təsvir olunur. Bu, sadəcə fiziki bir proses deyil, həm də zövq, ləzzət hissi ilə müşayiət olunur. Şairin ifadəsində balın dillərə yapışması, onun şirinliyinin və xoş ətirinin duyulması, zövqü artırmaqda əhəmiyyətli rol oynayır.
İkinci misalda isə "Qaymaq dodaqlara bal bələnibdir" deyə bildirildiyi kimi, qaymağın dodaqlara yayılması və balın üstünə əlavə olunması təsvir edilir. Burada həm qaymağın, həm də balın dadının birlikdə yaradığı zövq ön plana çəkilir. Bələnmək sözü bu mənada, iki fərqli ləzzətin birləşməsini və bu birləşmənin yaratdığı unikal zövqü vurğulayır.
Beləliklə, "bələnmək₂" sözü sadə bir fiziki prosesi təsvir etməklə yanaşı, həm də duyğu və zövqləri, ləzzət hisslərini də özündə əks etdirir. Onun istifadəsi ədəbi dildə əsərlərə poetiklik və obrazlılıq qatır, oxucuya daha çox təəssürat bəxş edir. Bu səbəbdən də "bələnmək₂" sözü Azərbaycan dilinin ifadə imkanlarının zənginliyini göstərən misallardan biridir.