Paxıl
Mənası: Ərəbcə "buxl" sözünə bənzəyir, lakin Azərbaycan dilində təhrif olunmuş formada işlənən bir sözdür. "Buxl" sözü xəsislik, qənimsizlik, cimrilik mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "paxıl" sözü də eyni mənaları, yəni xəsis, qənimsiz, cimri olmaq mənalarını daşıyır. Söz, əsasən, insanın pul və ya mal-mülkə qarşı aşırı qənaətcil və həddindən artıq xəsis olduğunu ifadə etmək üçün işlədilir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyasına görə, "paxıl" sözü ərəb dilindən "buxl" (بخيل) sözündən təhrif olunaraq Azərbaycan dilinə keçmişdir. Buxl sözünün kökü "bxl" (بخل) felindən götürülmüşdür və əsasən xəsislik, qənaətsizlik, cimrilik mənalarını ifadə edir. Azərbaycan dilinə keçmə prosesində səs dəyişikliklərinə məruz qalaraq indiki "paxıl" formasını almışdır.