Nəm-nüm
Mənası: Əvvəllər "danışma!, sus!" mənasını verən, lakin indi "narahat, əsəbi, qıcıqlanmış" və ya "çox əsəbi, qıcıqlanmış, hirsli və səs-küylü" mənalarını əks etdirən bir ifadədir. Uşaqlar arasında və ya qadınlar arasında tez-tez istifadə olunur. Sözün intonasiyası və konteksti mənasını dəqiqləşdirir.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası ərəb dilinə dayanır. "Nəm-nüm" sözü əslində ərəb əlifbasının "ləm" (ل) və "mim" (م) hərflərinin adlarının birləşməsindən yaranıb. Bu hərflərin bir-birinin ardınca tələffüzü ("ləm-mim") əvvəllər "danışma!", "sus!" əmri kimi istifadə olunurdu. Lakin zaman keçdikcə mənası dəyişərək indiki mənalarını qazanıb. Sözün bu məna dəyişikliyini fonetik yaxınlıq və semantik genişlənmə ilə izah etmək olar.