Naməhrəm
Mənası: Yaxın qohumu olmayan, qohumluq əlaqəsi olmayan, yad insan. Fars dilindəki "na" inkar ədatı ilə ərəb dilindəki "məhrəm" sözünün birləşməsindən əmələ gəlmişdir. "Na-" yaxın olmayan, qarşı olmayan mənasını ifadə edir, "məhrəm" isə yaxın qohum, yaxın adam, etibarlı şəxs anlamına gəlir. Beləliklə, "naməhrəm" sözü ümumilikdə "yaxın qohumu olmayan", "yad" mənalarını ehtiva edir.
Mənbəyi: Söz fars dilindəki "na-" (in-kar ədatı) və ərəb dilindəki "məhrəm" (yaxın qohum, yaxın adam) sözlərindən təşkil olunmuşdur. "Na-" farsca mənşəli olub inkar bildirir, "məhrəm" isə ərəb mənşəlidir. Beləliklə, sözün etimologiyası iki dildən - fars və ərəb dillərindən qaynaqlanır.