Məfruz
Mənası: Ərəbcə mənşəli bir sözdür. "Seçilib götürülmüş, bəyənilmiş, qəbul edilmiş" mənalarını ifadə edir. Ümumiyyətlə, müəyyən bir qrup içərisindən seçilmiş, üstün tutulmuş və ya qəbul olunmuş şeylər üçün işlədilir.
Mənbəyi: Sözün əsas kökü klassik Ərəb dilinə aiddir. "فرض" (fərəz) felindən törəmişdir. Bu fel "seçmək, təyin etmək, qəbul etmək" mənalarını verir. "Məfruz" isə bu felin məsdər formasından törəmiş bir sifətdir və "seçilmiş, təyin olunmuş, qəbul edilmiş" kimi anlamlara gəlir. Azərbaycan dilinə Ərəb dilindən keçmişdir və əsasən dini və hüquqi mətnlərdə istifadə olunur.