Quldur
Mənası: Əvvəllər "qolu güclü" mənasını ifadə edən bu söz, zaman keçdikcə məna dəyişikliyinə uğrayaraq, qanunsuzluqla məşğul olan, soyğunçuluq, qarətçilik edən şəxs mənasını almışdır. Müasir Azərbaycan dilində cinayətkar, quldur, hərami kimi sinonimləri vardır.
Mənbəyi: Sözün etimologiyası "qol" sözü ilə bağlıdır. "Qol" sözü "qolçomaq" sözü ilə qohumdur və güc, qüvvət ifadə edir. İlk mənası olan "qolu güclü" ifadəsindən, yəni fiziki gücünü qanunsuz əməllər üçün istifadə edən şəxs mənasına keçid baş vermişdir. Sinonimi olan "hərami" sözü isə "haram" sözündən törəyərək qadağan olunmuş əməllərlə məşğul olan şəxsi bildirir.