Qahmar
Mənası: "Qəmxar" sözündən törəmişdir. Kədərli, qəmli, qəm yeyən, başqasının qəmini öz üzərinə götürən, kədərlərinə şərik olan mənasını verir. Əslində "qəm" hissəsinin ərəbcə, "xar" hissəsinin isə farsca kökləri vardır və birlikdə "qəmə şərik" mənasını ifadə edir.
Mənbəyi: Sözün əsası “qəmxar” sözündəndir. "Qəm" sözü ərəb dilindən, "xar" sözü isə fars dilindən götürülmüşdür. Fars dilində "xar" sözü "yeyən", "çəkən", "daşıyan" mənalarını ifadə edir. Beləliklə, "qəmxar" sözü "qəmi yeyən", yəni başqasının qəmini öz üzərinə götürən, onun kədərinə şərik olan mənasını əks etdirir. Zaman keçdikcə "qəmxar" sözü "qahmar" formasına çevrilmişdir. Bu fonetik dəyişiklik səs uyğunlaşmaları və dilin təkamülü nəticəsində baş vermişdir.