Pəsməndə
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Gəncə bölgəsində “bərkdən-boşdan çıxmış, dəyərsiz, yararsız” mənasında işlənir. Nümunə: “Əli çox pəsməndə adamdı”. Bu mənada söz, həm də davranışları səliqəsiz, qaydasız olan insanları təsvir etmək üçün istifadə olunur.
- Balakən, Oğuz və Şəmkir bölgələrində isə “yararsız, keyfiyyətsiz” mənasında işlədilir. Nümunələr: “Pəsməndə şeydi, neynirsən alıb onu?” (Oğuz); “Bu pəsməndə malı kim ala bilər?” Bu mənada söz əsasən əşyaların keyfiyyətsizliyini ifadə etmək üçün istifadə olunur.
Bölgə:
- Gəncə
- Balakən
- Oğuz
- Şəmkir
Qeyd: Sözün mənası və işlənmə sahəsi coğrafi mövqeyə görə fərqlənə bilər. Verilmiş məlumatlar əsasən toplanmış dialekt məlumatlarına əsaslanır və tam olaraq həmin bölgələrin bütün ərazisini əhatə etməyə bilər.