Pepeş
Mənası: Bakı dialektində "pepeş" sözü uşaq leksikonunda çörək mənasında işlənir. Bu söz, standart Azərbaycan dilindəki "çörək" sözünün uşaqlar tərəfindən sadələşdirilmiş və fonetik olaraq dəyişdirilmiş formasıdır. Uşaqların dilində tez-tez müşahidə olunan bu cür fonetik adaptasiyalar, sözlərin daha asan tələffüz edilməsi və yadda saxlanılması üçün baş verir.
Bölgə:
- Bakı və ətraf rayonları
Qeydlər: Pepeş sözü Bakı dialektinin uşaq dilində spesifik bir leksik vahiddir və standart dilin leksik tərkibində yer almır. Bu sözün işlənməsi yaş qrupuna bağlıdır və böyüklər tərəfindən nadir hallarda istifadə olunur. Sözün etimologiyası "çörək" sözünün fonetik dəyişməsi ilə əlaqələndirilir.