Dayday sözü uşaq dilində dayı mənasında işlənən bir sözdür. Azərbaycan dilinin zəngin leksikasında uşaqların böyüklərə, xüsusilə də yaxın qohumlara xas olan bu sadələşdirilmiş, əşyalaşdırılmış və ya şirinləşdirilmiş nitq formalarına tez-tez rast gəlmək olur. "Dayday" sözü də bu kateqoriyaya aiddir. Uşaqların tələffüz xüsusiyyətlərini və dilin inkişaf mərhələlərini əks etdirən bu cür sözlər, dilçiliyin maraqlı tədqiqat mövzularından biridir.
Ədəbiyyat nümunələrində, məsələn, Ə.Məmmədxanlının əsərindəki "... sabah anan məni Kürdəxanıya daydaygilə aparacaq…" misalında olduğu kimi, "dayday" sözü uşağın dayısını ifadə edir. Bu istifadə, uşaq dilinin təbii və səmimi bir tərzi ilə yanaşı, həm də əsərin bədii təsvirinin realçılığını və canlılığını artırır. Uşaq dilinin bu cür sadələşdirmələri, əsərlərdə obrazların daha inandırıcı və yaddaqalan olmasına kömək edir.
Beləliklə, "dayday" sözü sadəcə "dayı"nın uşaq dilindəki sinonimi deyil, eyni zamanda uşaqların dilinin inkişaf xüsusiyyətlərini, onların düşüncə tərzini və böyüklərlə ünsiyyət qurma üsulunu əks etdirən, dil elminin marağına səbəb olan maraqlı bir leksik vahiddir. Uşaqların ana dilinə mənimsəmə prosesindəki bu cür formaların təhlili, dilin canlılığı və dinamik inkişafını göstərən əhəmiyyətli məlumatlar verir.