Mağara
Mənası: Sap çarxı. Ağdaş, Qax, Şəki və Zaqatala rayonlarında işlənən bu söz, əsasən ip əyirmə prosesində istifadə olunan aləti, yəni sap çarxını ifadə edir. Verilən nümunələr sözün konkret istifadəsini göstərir: "Mağaradan sap qutarıf" (Ağdaş) - mağara (sap çarxı) bitdi, sap qurtardı mənasını verir. "Nərgiz, sağa diminəm mağaranı sökmə?" (Zaqatala) - Nərgiz, sağ əlimdəki sap çarxını sökmə! kimi tərcümə edilə bilər. Sözün leksik mənası ilə yanaşı, kontekstdən asılı olaraq məcazi mənalarda da işlədilə bilər.
Bölgə:
- Ağdaş
- Qax
- Şəki
- Zaqatala