Lej-lavaş
Mənası: (Salyan) Bol, çox. Misal olaraq, "Sırfa açıldı, hər şey lej-lavaşdı" ifadəsi "Hər şey çoxdur, bol oldu" mənasını verir. Sözün əsasında "lej" (çox) və "lavaş" (çörək növü) sözlərinin birləşməsi durur. "Lej-lavaş" ifadəsi çoxluğun, bolluğun təsirli şəkildə ifadə olunması üçün metaforik bir ifadə kimi işlənir. "Lavaş" sözünün bu ifadədə miqdarın çoxluğunu vurğulamaq üçün istifadə olunması, Salyan bölgəsinin mədəniyyəti ilə bağlıdır. Bu ifadənin leksik mənasından daha çox kontekstual mənası ön plana çıxır.
Bölgə:
- Salyan rayonu