Quramaçı
Mənası: (Şuşa dialektində) Uydurmaçı, yalançı, fırıldaqçı mənasında işlənir. Həmçinin, fikri, sözü yalan olan, qeyri-ciddi insan üçün də işlədilə bilər. Sözün əsasında "qurmaq" felinin məcazi mənası durur - yəni yalan, uydurma danışıq qurmaq.
Bölgə:
- Şuşa rayonu və ətraf kəndlər
- Şuşa dialektinin təsirinə məruz qalmış ərazilər (müəyyən edilməsi üçün əlavə araşdırmalar tələb olunur)
Qeydlər: Sözün leksik mənası ilə yanaşı, intonasiya və kontekst də onun ifadə etdiyi mənanı dəqiqləşdirməyə kömək edir. Məsələn, "O, qatı qurmaçıdır!" ifadəsi "O, çox yalançıdır!" mənasını verir. Daha çox araşdırma aparılaraq sözün sinonimləri və antonimləri müəyyən edilməlidir.