dialektlər 3 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Qıyı

Mənası: "Qıyı" sözü əsasən iki mənada işlənir. Birinci mənası "bax, qıy" ifadəsi ilə işləndikdə "bax, gör" mənasını verir. İkinci mənada isə "gedək" mənasında işlənərək hərəkətə təşviq edir. Məsələn, "Həbələ qıyı gitsənə!" ifadəsi "Gəlin tez gedək!" mənasını verir. Sözün ikinci mənası Zaqatala bölgəsində daha çox rast gəlinir. Birinci məna isə daha geniş ərazidə işlənir.

Bölgə:

  • Ağdam
  • Ağdaş
  • Ağstafa
  • Xanlar (indiki Göygöl)
  • Mingəçevir
  • Zaqatala (fərqli mənada)

Nümunələr:

  • A bala, həbələ qıyı gitsənə! (Gəlin tez gedək!)
  • Bax, qıyı! (Bax, gör!)
Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz