Mənası: "Qazqurt" sözü Cəlilabad bölgəsində işlənən bir dialekt sözüdür. Mənası baxımından "qazqırt" sözü ilə yaxınlığı vardır. "Qazqırt" sözünün mənası qarışıq, qarışıq şəkildə hazırlanmış, qeyri-adi, qeyri-kafi, keyfiyyətsiz bir şey deməkdir. "Qazqurt gəti, bıranı qazəy" ifadəsi isə "Qarışıq gətir, birası qarışıqdır" kimi tərcümə oluna bilər. Bu, qazqurtun "qarışıq", "qeyri-adi", "dəqiq olmayan" kimi mənaları ilə əlaqəli olduğunu göstərir. Sözün etimologiyası hələ tam aydın deyildir, lakin "qaz" və "qırt" kimi köklərin birləşməsindən yaranmış ola bilər. "Qaz" sözünün bu kontekstdə qarışıqlıq, səliqəsizlik mənasında işlənməsi ehtimalı var. "Qırt" əlavəsi isə bu mənanı daha da gücləndirir.
Bölgə:
- Cəlilabad rayonu