dialektlər 2 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Mənası: Qabqıran sözü əsasən lalə çiçəyinin yerli adlarından biridir. İrəvan dialektində qabqıranı dərivə əvəz etmək olmaz, yəni laləni başqa bir sözlə əvəz etmək mümkün deyil, mənası birbaşa laləni bildirir. Sözün etimologiyası dəqiq müəyyən olunmasa da, "qab" və "qıran" hissələrinin birləşməsindən əmələ gəldiyi ehtimal edilir. "Qab" sözü qabıq, qutu və ya bənzər bir şey ifadə edə bilər, "qıran" isə qırmaq, sındırmaq mənasını verir. Bəlkə də, çiçəyin qabıq kimi bərk və qırılmayan ləçəklərinə istinad edilir.

Bölgə:

  • Quba
  • İrəvan

Qeyd: Sözün işlənmə tezliyi və leksik əhatəsi haqqında daha ətraflı məlumat toplanmalıdır. Digər dialektlərdə istifadə olub-olmadığı araşdırılmalıdır.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz