Köpəşimək
Mənası: Bu söz əsasən iki əsas mənada işlənir: 1. Kövəşimək, yəni göyərib qalxmaq; 2. Əllərin, barmaqların soyuqdan və ya başqa səbəbdən donub-büzüşməsi, kövrəlməsi. Ucar dialektində istifadə olunan "Ditdili əlimi dişdədi, əlim köpəşidi" misalında ikinci məna daha aydın görünür. Sözün etimologiyası köhnə Azərbaycan türkcəsindən gəlmə ola bilər və "köpək" sözü ilə bağlı ola bilər, lakin bu tədqiqat tələb edən bir məsələdir. "Köpəşimək" sözü təsvir etdiyi hərəkətin və ya vəziyyətin xüsusi bir tərzdə ifadə edilməsini təmin edir, daha ümumi mənalı sözlərin əvəzinə daha rəngarəng bir dil istifadəsinə imkan verir. Misal olaraq, "əllərim dondu" ifadəsinin əvəzinə "əllərim köpəşdi" deyilməsi daha obrazlı və ifadəlidir.
Bölgə:
- Göyçay
- Qarakilsə
- Ucar
Qeydlər: Sözün "kövəşimək" və "göyərib qalxmaq" ilə sinonim olduğu müşahidə olunur. Ucar bölgəsindəki nümunədə isə soyuqdan əllərin donması mənasında işlədilir. Daha geniş araşdırmalar sözün mənşəyi və istifadə sahələri barədə daha dəqiq məlumat verə bilər.