Koratan
Mənası: Lənkəran dialektində "hörümçək" mənasını bildirir. Bu söz, hörümçəyin görünüşü və ya hərəkətləri ilə bağlı xüsusi bir təsviri ehtiva edə bilər. Əsasən, gündəlik danışıq dilində işlənir və standart ədəbi dilin leksikasında yer almır. Bəzi hallarda, hörümçəyin növündən asılı olaraq, müxtəlif dialektal variantları da mövcud ola bilər.
Bölgə:
- Lənkəran rayonu və ətraf kəndlər
- Lənkəran zonasının digər yaşayış məntəqələri (tədqiqatın əhatə dairəsinə daxil olanlar)
Qeyd: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərlə əlaqəsi barədə əlavə tədqiqatlar aparılmalıdır. Sözün işlənmə tezliyi və yaş qrupları üzrə yayılma xüsusiyyətləri də araşdırılmağa ehtiyac duyur.