Korabuxda
Mənası: "Korabuxda eləmək" ifadəsi gözdən salmaq, nüfuzunu, hörmətini poçmaq, pis vəziyyətə salmaq mənasında işlənir. Həmçinin, bir işin, layihənin uğursuzluğa düçar olmasını, planların pozulmasını da bildirə bilər. Əsas məna kontekstə görə dəyişə bilər. "Yazığı korabuxda eliyib qoyublar" misalında, yazığa qarşı pis münasibət göstərildiyi, onun nüfuzunun, hörmətinin pozulduğu nəzərdə tutulur.
Bölgə:
- Əli Bayramlı rayonu və ətraf ərazilər (ehtimal ki, Lənkəran zonasının bir hissəsi)
- Araşdırmalarla bu sözün daha geniş yayılma ərazisi müəyyən edilə bilər.
Qeyd: Bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki ekvivalentləri haqqında əlavə araşdırmalar aparılmalıdır. Sözün əsasən söhbət dilində istifadə edildiyi ehtimal olunur.