Xort
Mənası: Sözün iki əsas mənası vardır:
- Zəngibasar ögey qardaş, bacı.
- Cəlilabad dialektində isə "tez və bərk yuxuya getmək" mənasını verir.
Bölgə:
- Zəngibasar rayonu (I məna)
- Cəlilabad rayonu (II məna)
İzah: "Xort" sözü, coğrafi yerləşməsinə görə fərqli mənalarda işlənən maraqlı bir dialekt sözüdür. Zəngibasar regionunda qohumluq münasibətlərini ifadə edən bir termin kimi istifadə olunur, Cəlilabad regionunda isə tamamilə fərqli, yuxu ilə bağlı bir məna daşıyır. Bu, dialektlərin zənginliyini və regional lüğətin müxtəlifliyini göstərir. Daha ətraflı tədqiqatlar bu sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün variantlarını aydınlaşdıra bilər.