Zırnatan
Mənası: (Daşkəsən dialektində) Ağzına kimi, ağız-bağız. Suyun, çayın və ya digər mayenin ağzına qədər dolması vəziyyətini ifadə edir. Məsələn, "Çayı istkanın zırnatan süz" ifadəsi çayın istkana ağzına kimi dolaraq süzülməsini bildirir. Söz, "zır" (tamamilə, tam) və "natan" (dolma, axma) kimi köklərdən törəmiş ola bilər. Bu mənada sözün tam sinonimi yoxdur, lakin "tamamilə dolu", "ağzına qədər dolu" ifadələri qismən əvəz edə bilər. Sözün əsasən Daşkəsən rayonunda, daha dəqiq desək, bu rayonun konkret kəndlərində işləndiyi ehtimal olunur. Daha geniş leksik araşdırmalar bu sözün yayılma arealını daha dəqiq müəyyənləşdirməyə kömək edəcəkdir.
Bölgə:
- Daşkəsən rayonu