Turşiniy
Mənası: (Ordubad) Quzuqulağı. Bitkinin turş dadına işarə edən bu dialekt sözü, Ordubad bölgəsində quzuqulağı bitkisini adlandırmaq üçün işlədilir. Misal olaraq, "Qardaşım dağdan çoxlu turşiniy yığmışdı" cümləsində olduğu kimi, bitkinin bol miqdarda yığılmasını ifadə etmək üçün də istifadə edilə bilər. Sözün leksik mənası ilə yanaşı, bu nümunədə bitkinin bol olduğu və toplanılmasının asanlığı da nəzərdə tutulur. "Turşiniy" sözü, quzuqulağının əsasən turş dadına və ya xüsusiyyətinə əsaslanan bir dialektal adlandırmadır.
Bölgə:
- Ordubad rayonu