Tarxan
Mənası: Salyan dialektində "tarxan" sözü "kök" mənasında işlənir. Misal olaraq verilən "Bi tarxan qoyınım vardı, dünən kəsdim" ifadəsi "Bir kök qoyunum vardı, dünən kəsdim" kimi tərcümə oluna bilər. Sözün bu mənada işlənməsi, ehtimal ki, bitkinin kök hissəsinin qoyun üçün yem olaraq istifadəsinə əsaslanır və ya qoyun kökündən bəhs edərkən istifadə edilən bir metafora ola bilər. Daha dəqiq məlumat əldə etmək üçün əlavə araşdırmalar aparmaq lazımdır. Sözün etimologiyası və digər dialektlərdə işlənməsi haqqında məlumat yoxdur.
Bölgə:
- Salyan rayonu