Sivinc
Mənası: Uşağın saçlarının təmizlənməsi, yuyulması zamanı baş dərisində yaranan qabıqlar, qaşınma, quru dəri və ya baş bitlərinin törətdiyi qaşınma və qabıqlanma. Zaqatala dialektində "sivcinin dağılması" ifadəsi uşağın baş dərisindəki qabıqların təmizlənməsi mənasını verir. Gəncə dialektində isə "sivici təmizləmək" ifadəsi eyni mənada işlənir. Həmçinin, bu söz saçlardakı kir və ya yağlı hissələri də ifadə edə bilər.
Bölgə:
- Balakən
- Gəncə
- Qax
- Şəki
- Zaqatala
Əlavə izahlar: Sözün etimologiyası və digər dialektlərdəki mümkün sinonimləri haqqında araşdırmalar davam etdirilir. Müxtəlif bölgələrdəki işlənmə üsullarında fərqlər müşahidə olunur. Məsələn, Zaqatala dialektində daha çox baş dərisindəki qabıqlar, Gəncə dialektində isə daha geniş mənada, saçdakı kir və ya yağlı hissələr üçün işlədilmə ehtimalı var. Daha ətraflı araşdırmalar bu fərqləri daha dəqiq müəyyənləşdirə bilər.