Sırıx
Mənası: Bolnisi və Qazax bölgələrində işlənən "sırıx" sözü əsasən "bax sırığ" formasında işlənir və əşyanın dar, uzun və incə olması mənasını verir. Qarakilsə dialektində isə "sırıx çəhməx" ifadəsi divan tutmaq, dağ çəkmək mənasında işlənir. Bu mənada "sırıx" sözünün "divan", "dağ", yaxud da həmin hərəkətlə əlaqədar bir alət və ya vasitə ilə əlaqəsi ehtimal olunur. "Sırıx çəhməx" ifadəsindəki "çəhməx" sözü də araşdırılmağı tələb edən bir söz birləşməsidir. Misal olaraq, "Sən ma: bir sırıx çəhmisən ki, öləm gedəm yadımnan çıxmaz" cümləsi göstərilə bilər. Bu cümlədə sırıx çəhməyin həddindən artıq, yada salınmaq dərəcəsində təsirli olduğu vurğulanır.
Bölgə:
- Bolnisi
- Qazax
- Qarakilsə