izahlı lüğət 0 baxış 0 reaksiya Düzəliş

Vəcihə (ər. وَجْهٌ - vəcn) sifəti olaraq əsasən "gözəl, qəşəng, göyçək" mənalarında işlənir. Lüğətlərdə verilən bu tərif, sözün əhatə etdiyi məna çalarlarının tamlığını əks etdirmir. Əslində, "vəcihə" sadəcə fiziki gözəlliyi deyil, daha geniş mənada, xoş görünüşü, cəlbediciliyi, əxlaqi və mənəvi gözəlliyi də ifadə edə bilər. Bu, sözün ərəb dilindən gələn "vəcn" (وجه) kökündən qaynaqlanır ki, bu da "üz", "simə", "şəkil", "görünüş", hətta "tərəf", "cəhət" mənalarına malikdir. Beləliklə, "vəcihə" sözü, bir insanın bütünlüklə xoş təəssürat yaratmasını, xarici görünüşü ilə yanaşı, mənəvi keyfiyyətlərinin də gözəlliyini ifadə edir.

Misal üçün, "vəcihə qız" ifadəsi yalnız fiziki gözəlliyə malik qızı deyil, həm də əxlaqi cəhətdən də gözəl, xoş xasiyyətli qızı ifadə edə bilər. Bu mənada, "vəcihə" sözü, "gözəl" sözündən daha zəngin və çoxcəhətli bir mənaya malikdir. "Gözəl" sözü daha çox fiziki gözəlliyə diqqət çəkərkən, "vəcihə" sözü daha incə və dərin bir məna daşıyır. Həmçinin, "vəcihə" sözü bir mənada "dəyərli", "qiymətli" mənasını da özündə ehtiva edir.

Şəhər əhalisindən Nəbi İsmayılov adlı bir şəxsin bir vəcihə qızı var idi cümləsində, "vəcihə" sözü, qızın həm gözəl, həm də əxlaqı gözəl olmasını ifadə edir. Bu, sadəcə "gözəl qızı" deməkdən daha çox məlumat verir və qızın bütünlüklü gözəlliyinə işarə edir.

Söz-söhbət (0)

Bu haqda yaz